庄子·逍遥游全文_原文|翻译

[成绩]
牵肠挂肚也写萧耀。,它谓语同性恋的和踌躇满志。;“逍遥游”执意无无论哪些约束地、顺理成章地地活动力。
全文可分为三个零件。,居于首位地零件是贤人的难下定义的。,这是本文的提供零件。,与号码庞大的号码庞大的不克客来扫地牵肠挂肚的判例比拟。,咱们不得已真正积累到自在的分界线。,你不得已是无你本人。、“空闲的”、“难下定义的”。其次零件是让咱们毁灭。,终于一零件更远的论述。,它预示,无本人是特许杂多的C的最适当的路途。,供给咱们真的遗忘了本人。、忘却每件事物,可以积累到自在逍遥的分界线。,最适当的无自尊心的人是难以置信的的轻快地:轻快地人。。保持为第三零件,议论是什么真正利益和无效的东西。,这谓语事实不克客来扫地延期。,咱们葡萄汁把无效的东西作为利益的东西。,他更远的支持积极分子插脚社会活动力。,不受无论哪些限度局限,探寻自尊心心甘情愿的的生计。
这是Chuang tzu的代表算术经过。,盛产奇特的设想和浪漫的气味。,虚拟正中鹄的结论和活泼的类推。,身材要紧的作风。“逍遥游”也庄子哲学思惟的每一要紧方面。整篇文字重复地论述了无说辞的判定。,探寻轻快地:轻快地装饰的相对自在。在Chuang tzu眼里,成立真的正中鹄的一件事和一件事,包罗人类,它们是使对立的,相互依存的。,无相对的自在。,万一你想孤独,你就不得已无本人。。因而他祝愿每件事物都是顺理成章地的。,脱真的,消极性人在社会生计正中鹄的角色,把人的性命与全部的的在混为一谈;崇尚不滞,探寻完整地的轻快地:轻快地自在。
[原文]
北部有条款鱼。,它的名字叫Kun。。鲲之大,完整不认识其几千里也;化而为鸟,它的名字叫彭3。。鹏之背,完整不认识其几千里也;震怒与使楼梯的一段,它的翅子像穹苍的云。。是鸟也,运送将迁向南方的HSI。。南冥府,天池。公平的陪音,怪人也。。和睦的说:“鹏之徙于南冥也,水撞击三千里。,捏蹒跚前九万里(11),到六月,对立的事物的也(12)。笨蛋也(13),灰也(14),性命的气味也在吹拂(15)。天之苍苍,它是要紧的的和凶恶的吗?远离顶点凶恶(16),亦若是则已矣。且夫水之积去甲厚,则其负大舟也有力。低的大厅里的一杯水(17),芥末是船(18);置杯焉则胶,水浅而舟大也。风之积去甲厚,则其负大翼也有力,合乎逻辑的推论是,风的九万风正谢绝(19)。。那执意如今的的裴峰(20)。,彼苍不灭的人(21),那么乃今将图南。蜩与学鸠笑之曰(22):我确定飞(23),打劫Yu Fang(24),时则不至,这每件事物都在把持执政的(25);西为九万里,南为(26),三和激增(28),肚子死气沉沉的没料到的(29);适姓者,苏中粮(30);适千里者,前进聚粮。二、虫是怎样认识的(31)?小知不如大知,熟年客来扫地熟年。习,认识吗?(33),我完整不认识道年龄陈化(34),此熟年也。楚南有鬼魂(35),以五百岁为春,五百岁为秋;古色古香的婵娟(36),以八千岁为春,八千岁是秋令(37)。彭尊爱如今有每一特别的时期(38),万众匹之(39),不亦悲乎?
汤也刺(40):贫穷的北部是盐水的的海(41),天池也。有鱼焉,其广数千里,使怯懦认识该做什么(42),它的名字叫Kun。有无鸟,其名为鹏,台珊(43),翼若垂天之云;捏捏、羊角与上九万里(44),相对云(45),负彼苍,那么图南,且适南冥也。愚弄某个人(46):‘彼且奚适也?我跳踉而上,但号码少(47),楼梯的一段蓬蒿暗中,这也飞向(48)。这也异样的论点。(49)。
合乎逻辑的推论是,爱人认识官员的影响(50)、胜过每一地面(51)、德合一君、每一地面(52),其自视也亦若此矣。宋蓉子笑了(53)。没有提议而美化装饰(54),装饰找错误无低的(55),表里点(56),荣辱观之争(57),斯已矣。彼其于世,还未计算(58)。曾经,犹有未树也。姓的小孩们顺风而行(59),凌然珊(60),十天后,五天后,(61)。理由福气的人(62),未数数然也。此虽免乎行,那个依然待人的人是(63)。Rove选择指出错误的得第二名(64),六气论(65),以游无量者,那找错误凶恶的。(66):使怯懦对本人(67),神物的空闲的(68),贤人难下定义的字(69)。
[正文]
①冥:也做每一明,海的意义。北部冥想,这是北海。。上面的Nan Yin效法了这点。。移交北海是不行估量的。,深黑。
②鲲(kūn):本指大量生产,这是似花鲫鱼的大鱼的名字。。
③鹏:这执意古旧的凤凰意向。,这是大鸟的名字。。
④怒:振奋。
⑤垂:偏远;这执意儿孙构图的意义。。一说遮,遮天。
⑥海运:海竞技,这是小块狂澜的盐水的。;一只在海上楼梯的一段的鸟。。徙:差距。
天池:自然的大池。
⑧齐谐:书名。人名。
⑨志:记载。
⑩击:拍翅膀,这是指拍翅膀鸟类和扑翼。。
(11)抟(tuán):缠绕而上。论屯为B,掴的意义。。猛烈的势力:又叫比奥,暴怒从战场神速升腾。。
(12)轮到的顺序:离,这谓语距北海。。息:音栓。
(13)笨蛋:林泽正中鹄的春雾。雾像速度的马平均飘浮。,名为笨蛋。
(14)灰:空气正中鹄的壤称为尘埃。,琐碎的的尘埃颗粒高价地AI。。
(15)生物:指的是杂多的各样的生物。。息:这执意性命的气味。。
(16)头等的:尽。
(17)洒上:倾倒。下陷处(O):凹凹,“坳堂”指厅堂战场上的凹凹。
(18)盖菜:小草。
(19)斯:则,就。
(20)如今。:就在那继后。;以下是相等的数量的receive 接收。。培:做无论哪些事实,凭仗。
(21)莫:在这稍许地上没什么可谈的。。短折不寿(è):构图玉楼赴召,这谓语闭塞。、阻挡。莫之死是莫尧之的投得过高的球。。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:一只布满灰尘的的幼小的。,这通常指鸟类。。
(23)分辨系数(Xu E):造成翅子,快的检查。
(24)抢(qiāng):突过。榆枋:两种株名。
(25) 控:地盘下降,入射角来。
(26) 奚以:健康状况如何。之:去到。为:怀疑语句标号标志符。
(27) 适:往,去到。莽苍:每一不不寻常的的和失踪的地面。。
(28)飡(cān):同餐。反:使恢复原状。
(29)犹大:还。果真:一连串景象或事。
(30)张贴:这是指每一夜间。。
(31)之:这。二虫:指上述的和学术甲鱼。。
(32)知(ZH):经过知识,知识。
(33)王朝:清晨。晦朔:每一月的终于一天到晚和居于首位地天。黑暗指的是夜间。,朔指的是早上。。
(34)蟪蛄(huìgū):寒蝉,青春是夏日,夏日是死的。。
(35)冥想:移交正中鹄的大龟,树的名字。
(36)香椿:移交古树名。
(37)基本原则前后建筑学的性质,在这人句子上面,有一句当年也。,曾经在经外传说书中有为了的东西。。
(38)Peng Zu:古色古香的移交中最老的易生皱纹的。乃今:而今。以:凭。特:独。闻:闻名于世。
(39)匹:配,比。
(40)汤:商汤。棘:贤姓汤。已:矣。
(41)毛发失败:无单调的生活的某方面。
(42)修理:长。
(43)台珊:大山。每一是台山。。
(44)喇叭:旋风,向上旋转。
(45)相对值:通过。
(46)斥鴳(yàn):一种幼小的。
(47)仞:古色古香的长单位,每周的体系是八底部。,汉系七底部。;这是周制。。
(48):头等的。
(49)回答:谈轻视,区分、轻视的意义。
(50)影响:表现方法;在这稍许地上有一种资格的感触。。官:内阁职务。
(51)行(xìng):组织。比:比并。
(52)和:经过活力,资格。徵:取信。
(53)宋蓉子:宋星,宋乡下人,战国思考者。犹然:嘲讽的人物。
(54)消散:全。劝:勔,出力。
(55)非:批判,批判。沮(jǔ):低的。
(56)表里:在这稍许地上咱们指的是咱们本人和咱们的牧师财富。。Chuang tzu的判定,直率轻快地:轻快地是内在的。,信誉和指摘是外表上的的。,仅孤独的轻快地:轻快地才是要紧的。、值得赞扬的的。
(57)境:界线。
(58)伯爵(舒):急急忙忙的人物。
(59)页面:郑,高等的列御寇,战国思考者。御:统治权中数。
(60)岭(L,ng)然。:亮丽的实质。
(61)十天:十天。有:又。
(62)思考:由受话人付费的,这执意追求的意义。。
(63)搁置:凭仗,信任。
(64)乘以:依照,凭仗。球状:在这稍许地上的每件事物。,全部地顺理成章地线。。正:本;这是指顺理成章地的实质。。
(65)王室:进口沿袭、顺着的意义。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通作“变”,零钱的意义。
(66)恶(wū):何,什么。
(67)对人:这是自我当然的修养中难以置信的尚的人。。无己:表面客体与自尊心的泻药,遗忘你的王国。。
(68)逞威风的人:它指的是那个完整脱轻快地:轻快地装饰的人。。空闲的:未能完成成绩。
(69)圣人般的人:这是每一思惟和文明社会无疵的人。。难下定义的:不求美誉。

[口译译员]
北部有条款海里的鱼。,它的名字叫Kun。。昆的音量,我完整不认识道几千英里有多大。;沦陷鸟,它的名字叫彭。。ROC的后备,我完整不认识道它在几千英里以及。;当它下降来,冲洗的翅子就像地平线上的云朵。。这只彭鸟。,跟随波澜壮阔的拍岸碎浪,他们进展到南的海域。。南海是每一自然的共同储金。。《合唱》是一本记载怪人事物的书。,书上说:益鸟航班到南海。,翅子用手掌打海水产生三千里的波澜,尖响不连贯的的风在洋面上回旋,中转九十。,用了六月的时期才把海从北部止付。。青春,Lin Ze的郊野像奔马平均暴动飘浮。,低能级尘土,它是由顺理成章地界中杂多的生物的呼吸理由的。。使成蓝色的天堂。,难道这执意它真正的色吗?抑或是高旷恍惚的没治警告它的止境呢?鹏鸟在太空往下看,但执意为了。。
更,水不会的逐渐增加得好的。,它无资格悬浮一艘使乘船。。在法庭凹处倒一杯水。,因而小芥末也可以用作小船。;一杯被抓住了。,因水太浅,船太大。。风不敷强。,它不敷强健,不克客来扫地维持宏大的翅子。。因而,鸟飞九万英里高,逼真的在它上面。,那么随风楼梯的一段。,天堂很强,几乎有力妨碍它。,那么像为了飞到南的去。。蝉和小嘲讽愚弄着它。:我从地上的下降了。,枝与榆木和檀香,动不动不克客来扫地飞到地上的。,为什么要到九万英里太空的南的去呢?,吃三顿饭,你可以往复地四处走动。,我肚子饱了。;到一百英里绝不是,干一整晚预备干食物。;去千里以及,学期前预备好了食物。。这两个点,蝉和灰鸟认识什么?!乖巧的不克客来扫地赶上绝的知识。,预料性命比预料性命短。。我怎样认识这人?早上的真菌完整不认识道发作了什么。,冷蝉完整不认识道年龄是什么。,这是短的的性命。。储的南的有一只叫幽灵的盐水的龟。,青春必要五终身保障。,五终身保障如秋;在古色古香的,有一种名为大Toona的古树。,青春必要八全人类未来的幸福陈化。,八全人类未来的幸福陈化如秋,这执意万岁。。但彭依然以万岁著称。,普通百姓的和他比拟。,这难道不糟糕的吗?
汤是为了的。:在无单调的生活的北部,有小块万丈的盐水的。,那是天池。。在哪里有条款鱼。,它的脊椎有几千英里。,使怯懦认识它有多长。,它的名字叫Kun。,有一种鸟,它的名字叫焦鹏。,它的背像一座山。,冲洗翅子就像地平线上的一朵云。。鸟下降来,翅子拍翅膀并向空间旋转九万英里。,通过使减少乐趣,襁彼苍,这执意咱们向南方航班的方法。,快飞向南方的的盐水的。他笑了。:它要飞到哪里去?我挣命着站起来,下降来。,但几底部谢绝。,悬停在树冠上,这是我航班的限制。。它要飞到哪里去?这是从大到小的差额。。
因而,这些人才足以胜任代客买卖。,意向契合乡村居民的想望。,当然的可以心甘情愿的臣民。,每一能博得地面积极性的人。,他们为了买卖本人。。但Song Rongzi sneered对他们。。全装饰的人都夸赞他。,他不会的完全地出力任务。,全装饰的人都怪他。,他不会的完全地低的。。他不寻常的地勾画出了他和事物暗中的分别。,荣辱观,但仅此而已。!宋蓉子为全社会服务性的。,不要匆促行事。。曾经为了,他依然无积累到难以置信的水平。。Li Zi能在风中以蹄踢。,它又轻又美丽。,十与某人击掌问候人组成的橄榄球队天后就后面了。。Li Zi探寻福气。,从未有过草率地。。虽然跑路很痛,他死气沉沉的为了做了。,但它依然兴奋。。根据依照宇宙规律,掌握六气的零钱,无量无尽的玩,他还信任什么?!因而说,高傲的人在自我当然的修养中可以积累到忘我的分界线。,轻快地:轻快地以及的神物的精神中难下定义的气。,思惟文明社会无疵的贤人没有探寻名利。
[原文]
让姚明博得装饰,曰:太阳和卫星都出版了。,回禄还在持续。;它在活泼的中,这稍许地也不难。降下了。,那么倒上。;Yu Ze也,不在乎它有多困苦。,我依然是一具保持。;据我的观点我本人不贫穷。,请让装饰认识。。”许由曰:幼雏统治权装饰(11),装饰已大好。;演讲每一孩子。,我会发作每一名人。,石冰(12);我将发作丛林深处的特邀嘉宾,鹪鹩巢(13),不外一枝;燕鼠河(14),满腹。GUI胡军(15),无效于装饰(16)!曾经厨师无把持(17),保持不会的被18代人接管。!”
肩与吴问连树月(19):我听过玉这人词(20),大无效(21),与(22)相反。我吓了一跳。。汉族也为了(23);宏大成(24),不讲道理焉。Uncle Lian说:“其言谓何哉?”曰:固始山(25),那边有神灵。。万一皮肤是冰雪,万一你想发作处女,(26),不食食品作物,吸风饮露,在云中楼梯的一段,御飞龙,游到四海洋以及;逞威风凝结的(27),使之不致肉赘,但已老练的(28)。我疯了,不相信(29)。Uncle Lian说:“然。文字打手势请求既不在去甲在(30),聋人不听打气的嘈杂声。。难道仅聋哑的人吗?!太太也为了(31)。也雇工,它的优点,想想对立的事物(32),施气设置障碍(33),缺陷是什么?(34)!也雇工,物莫之伤:夸张的在气候中但不浸泡(35),大号与金石头流,球状和可口可乐稍许地也不热。。是灰和泥土浇铸了Yao Tao和姚舜(36)。,谁照料把事实作为一回事?
宋仁与张宇月(37),更多人输掉作延续有节奏的敲击(28),无所用之。姚统治权装饰古希腊城邦平民,平海内阁,看山的四价元素孩子,奋水的杨(39),他怎样会死呢?(40)。
[正文]
①尧:奇纳演义陈化的臣民。许由:古色古香的移交正中鹄的Gao Shi,吴玉忠,藏在稷山。基本原则移交,姚不得已让装饰给他。,他矫作找错误Gao Jie。。(炬)火:炬火,用木头轻的的放火烧。。
③时雨:季雨。
(4)翻砂工往掺水:往掺水。
⑤泽:接到的。
⑥劳:在这稍许地上无无论哪些意义。。
⑦立:位,在位。
⑧尸:神殿正中鹄的逞威风,这执意它占领得第二名的某方面。,难下定义的字。
⑨缺然:外表上的缺乏。
⑩致:给与。
(11)子:对人的尊号。
(12)仓:主要的、派生的东西。
(13)鹪鹩(姬莉奥):健营巢的鸟。。
(14)冰草:防波堤。
(15)休米:止,这执意意义。。
(16):怀疑语句标号标志符。
(17)代劳:厨师。
(18)保持进行详细分析:在基督的献身时刻掌管祭祖宗的人。。樽:酒具。俎:食物器皿。Chu Shu指的是在这稍许地上的杂多的烹调。。代表人民这人惯用语法执意为了。。
(19)肩吾、连叔:老话说得对。,表达本人的必要是Chuang tzu虚拟的意向。。
(20)大众暗示:楚城遁世者,卢娜么通姓,接到大众大众暗示。
(21)当(dàng):底,跃起。
(22)攀登者:返。
(23)汉江:星系。极:跃起,止境。
(24)径流:路外。庭:大厅外。法院的延续适宜,这谓语宏大的不足。。惯用语法大差额执意为了。。
(25)藐(miǎo):远见。姑射(yè):移交正中鹄的山名。
(26)NAO(储):懦弱、美妙的人物。原始的:处女。
(27)使变稠:看某个人的脸。
(28)疵疠(lì):某种具体疾病。
(29)由:以为。狂:应用诈骗,功能词。信:真实妥靠。
(30)瞽(gǔ):盲。文字:条纹、气味。
(31)时:是。女:汝,你。旧钞票指的是女性处女。,亲属背景事实上的是顺理成章的。,因而找错误出生于。
(32)壮丽的:混合外表上的。
(33)蕲(qí):祈;追求的意义。乱:在这稍许地上是经营。,这是古色古香的配对的一种讨论景象。。
(34)利害:忙忙碌碌、柔情的人物。
(35)大受染:大水。稽:至。
(36)凋萎病:瘪谷。穅:麸皮变体。陶:用粘土做瓷砖。铸:软化金属铸件。
(37)资金:市场便宜货的货品。章甫:古色古香的殷人的帽子。适:往。
(38) 断发:不蓄头发。连续有节奏的敲击声:作延续有节奏的敲击。越南状态南的,民德与中原宋代差额。。
(39)四:旧正文是指Wang Ni。、齧缺、被衣、向四人生产量约言,事实上的是虚拟的算术。。阳:向南方或向北流动。。
(40)窅(yǎo)然:不足额的人物。使孤寂(SH NG):丧权辱国、忘却。
[口译译员]
姚明企图保持这人装饰。,说:太阳和卫星升腾了。,曾经小放火烧火还在点燃。;它与太阳和卫星的发光度比拟较。,这找错误很难吗?季性雨即时下降。,但仍在饮水和饮水。;为了的人工往掺水对全部地球状都有利润。,这找错误白费的吗?有身份位置的人若能攀登君主政体,他将购置物绝。,但我依然住在我的某方面。;我越看本人,越觉得本人不敷。,请容许我给你全部地装饰。。徐元回答说:你统治权装饰,装饰曾经博得了绝的统治权。,我不得已代表你。,我会成名吗?,我会探寻这件事吗?鹪鹩在丛林里营巢。,曾经拿一根树枝。;防波堤去河里喝水。,但我盛产了。。你死气沉沉的完成吧。,这人装饰对我来说毫无效处。!厨师甚至不做饭。,基督的献身的主人不会的超越他们的中数。!”
我征询姑父的暗示。:我听到了法庭上的空话。,大言无国界。,我一音色,就无法回到怪人的开局让棋法。。我被他的演讲吓坏了。,就像星系系无边地的。,远离常人的演讲。,这太鲁莽了。。连叔:“他说的是些什么呢?”肩吾零售的道:在偏远的鼓山,那边住着每一神物。,皮肤美白就像冰雪平均。,人像处女平均文雅的。,不食食品作物,吸入逼真的,喝露珠。,在云中楼梯的一段驾飞龙,玩四海。他的神情为了专注。,让装饰上的每件事物都免于某种具体疾病。,每一年的期间都盛产了粮食补给。。据我的观点这全是功能词,稍许地都未必有。。甚至姑父也听了。:是的,是的。!朝着盲人,他们不克客来扫地法律制裁模仿和色。,朝着聋哑人来说,他们够不着鼓乐的乐队。。人上仅聋子和盲人吗?也有聋子和盲人的精神。!如同说你比肩。。那位神物,他的长处,与每件事物混合,为了咱们就能把持全部地装饰。,谁会在流行中的经营装饰?!普通百姓的爱意为了。,什么去甲克客来扫地损伤他。,大灾难不克客来扫地使沉浸他。,大号逐渐融合了金石。、土山炭裂痕,他无觉得咬。。他停留的灰和麸皮和麸皮的慷慨。,它也能造成出每一像姚和舜为了的绅士。,他怎样能把经营事物作为每一全体来承当过失呢?!”
在北宋,必然的人把帽子卖给了越南。,越南人的不长头发,被模仿洒上。,不必要帽子。。姚明统治权着装饰古希腊城邦平民。,处理了海里的治理的形式健康状况,顾山山、北汾水,会晤四位著名出版商。,油然觉得输掉。,遗忘你在统治权装饰正中鹄的位置。。
[原文]
Keiko是Chuang tzu。:魏望一的大胡种,我树之成③,曾经五块石头。。以盛水浆,它的力是不行自拔的。。把它设想成每一舀或盛很多,那就无入港停泊了。。它既不太大去甲太大。,我碎屑碎屑。。”庄子曰:主人太肌肉松垂的了,不克客来扫地用这样。!宋人对龟失败。,Shi Shi(11)。客味,请便宜货其铂(12)。聚在一起征询暗示:演讲个凡夫俗子。,仅必然的黄金;这是技术的黄金陈化(13),请随它去吧。。’客得之,Wu King(14)。异议越大,(15),吴王将(15),冬季的与越南暗中的水战,一败涂地,开裂封条(17)。去甲克客来扫地是妻子与人通奸的人手(18),或封条(19),死气沉沉的不克客来扫地弃权。,不足也被应用。。如今的,有与某人击掌问候石葫芦瓜。,你为什么不担忧大瓶子呢?(20),江湖漂泊,担忧他们的葫芦瓜,但无主人。(21)!”
Keiko是Chuang tzu。:我有大树。,普通百姓的称之为(22)。。它的大书是膨大的,但找错误在线(23),它的侧枝旋绕但未监督(24),李志土(25),技工不顾。如今的的话又大又碎屑。,每件事物都平均。。”庄子曰:独身不见海狸(26)?他又谦和又消沉的(27),Hou Ao(28);East和欧美地面跳梁(29),不高(30);中到机(31),在WAN中亡故(32)。牛甫牛(33),它就像一朵云。。这能够很棒。,但无老鼠。。如今的有大树。,遭遇无效,为什么树木不属于毫无结果?(34),宽漠野(35),优柔寡断(36),顺理成章地地睡下。无斧(37),物有害者,无所进展,安在烦扰中。!”
[正文]
①惠子:宋乡下人,回名石,王良辉。Chuang tzu有身份地位的人是他的物体。,先秦代表,曾经这一章和接下来的章节是状态Hui Shi的密谋。,它们大半是虚拟。,它并无真正深思熟虑回族的思惟。。
卫王:王璐王。贻(yí):馈赠。Gourd(H):葫芦瓜。
③树:栽种、培育。
④实:结的葫芦瓜。石(dàn):电流容量单位,十张反对者是份额石头。。
⑤举:拿起来。
⑥瓠落:写泻药。,绝大。。
西(澳):大而空的外表上的。
⑧为(wèi):因。掊(pǒu):砸破。
⑨固:忠实的,的确。
⑩龟(jūn):做每一老弟,皮肤冻裂。
(11)洴(píng):浮。澼(pí):流泪清水。(kuàng):丝絮。
(12)支持:处方。
(13)鬻(yù):卖,公开让售。
(14)说(shuì):提议,门厅。
(15)困苦:造反,这指的是越南对吴的经营。。
(16)将(jiàng):统帅团体。
(17)分裂:划分出。
(18)一:同卵的,平均的。
(19)或:无定代词,在这稍许地上某些人。。以:凭仗,尔后,省略了无鳖药的物体。。
(20)好感:思索。谈Yi一词,情节的征结。樽:这是每一深红色手段,这是每一收拢钱币。,一种可以集中在你随身的水工具。,俗名腰船。
(21)粉扑:草名,它的人物找错误直溜溜的。。彭的强心剂谓语无学识的和对绝公关的无学识的。。
(22)(CH):一棵伉的落叶树。,但不幸的木料是不行用的。。
(23)大书:树干肥大。拥(擁)肿:如今的的构图相当痴肥。,在这稍许地上咱们特性描述汽车车尾的行李箱集中全力于。、奇数的。ZH(NG):契合。绳墨:木工任务的垂线。。
(24)规定的:界限和公平的。
(25)涂片:让道儿,路途。
(26)狸(lí):猫科人面兽心的人。嘘(ng):黄鼠狼。
(27)谦虚:低。
(28)AO:经过玩,移动。
(29)电子书变调:跳踉,猛地一动、穿越的意义。
(30)辟:远;从这人意义上说,后代葡萄汁弃权构图。。
(31)机具底辟:人面兽心的人牢牢抓住。
(32)聋哑:网。罟(gǔ):网的普通决定。
(33)斄(lí)牛:牦牛。
(34)无某方面可游览。:无某方面向上生长。。
(35)莫:大。
(36)无决断的:支吾,纵放。有为:没事儿。
(37)亡故:玉楼赴召。斤:劈木料的斧头。
[口译译员]
Keiko对Chuang tzu说:王玮给我寄来了瓜子。,我后头栽了它。,这人果品有与某人击掌问候碎屑岩。。用大葫芦瓜取水浆。,但它缺乏以维持水压。。把它拆开,做得太大。,无某方面放下它。。这葫芦瓜不太大。,我抽杀了它,因它是无效的。。”庄子说:有身份地位的人,他真的不专长应用大的东西。!宋代有每一健救援物资毒物的王室的。,生殖又生殖,咱们以丝绸的为事业。。有每一游者耳闻了这件事。,照料买他的处方,价钱高达百金。。全家人都聚在一起议论这件事情。:咱们在河里洗了几代丝绸的。,所得仅必然的黄金,如今咱们可以毫不犹豫地排水渠几百金饰品。。或许把处方卖给他。。游览者拿到处方。,门厅吴国王。不幸地越南相遇了故障。,吴国王带领他指导主办宴会。,越南主办宴会在冬季的与水斗争,一败涂地与越南主办宴会,吴王雕塑这块搁浅来酬谢他。。可以使手不皲裂。,处方是平均的。,某些人用它来购置物酬谢。,大约人却最好的靠它流泪清水丝絮,这是一种差额的应用方法。。如今你有五块石葫芦瓜。,为什么不思索做条款腰船呢?,江湖漂泊,但担忧葫芦瓜太大,不容许?!”
Keiko再次告知Chuang tzu。:我有一棵大树。,普通百姓的称之为雅。。它的树干是块状的。,不契合整直成索状或绳状的请求。,它的树枝在狗腿和狗腿。,它去甲发作界限和方棒的必要。。曾经在路旁的向上生长,木工连看都不见。。如今你的话,大无效,各位城市鄙夷它。。”庄子说:有身份地位的人,你没见过猫科人面兽心的人鼬和躲避吗?,搁置那个熄灭搜寻或赌博的小人面兽心的人。。东偏东,稍许地点正西,惊惶奔跑,苗条地高稍许地,低一代,左右窜越,从来无想过落入猎人设置的器官。,猎网亡故。此外一棵小牛。,宏大的尸体就像地平线上的一朵云。;够大了。,曾经咱们抓不到老鼠。。如今你有下面所说的事一棵大树。,但担忧这是无效的。,为什么不把它种在每一无向上生长的某方面呢?,在无垠生荒中收获,从容不迫地支吾在树上,从容的地躺在树下。。树木不会的被斧子砍倒。,无什么会损伤它的。。曾经它无无论哪些善良。,曾经故障在哪里呢?[下一章] [使恢复原状列入]

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注